Service Canada не будет обращается к канадцам как мистер, миссис, отец или мать, а в общении будет использовать бесполые обращения типа родитель.
Сотрудники Service Canada, которые общаются с канадцами по телефону будут использовать обращение, которое не указывает на половой признак.
Согласно внутренней директиве, это сделано в соответствии со взглядами и интересами канадцев.
Вместо употребления мистер или миссис сотрудники Service Canada должны обращаться к клиентам по полному имени и фамилии и спрашивать, как нужно обращаться. Если в ответ будет дано разрешение обращаться как мистер или миссис, то в этом случае в дальнейшем разговоре можно будет использовать эти слова.
Как сказал один из сотрудников агенства (он пожелал остаться анонимным, потому что запрещено говорить на эту тему), это нововведение уже привело к проблемам. Приходится задавать вопросы типа "какое имя у родителя номер 1" и канадцы не понимают этого вопроса.
Исполнительный директор Egale Canada, представляющая права LGBT - Hellen Kennedy сказала, что они очень рады нововведению. Она хочет, чтобы правительство проводило обучение сотрудников, почему так важно такое обращение. Те, кто не вписываются в стандартные рамки раньше чувствовали себя не комфортно. Как комфортно себя чувствуют теперь все канадцы?
Есть опасение, что нынешнее правительство отменит день отца и матери.
Мне нравится Канада, я прожил тут уже 15 лет, но похоже пора возвращаться на родину. Если либералы выиграют еще один срок, то я об этом очень сильно задумаюсь.